Title
| Duration
| Description | Date
|
Initial Orientation for
Medical and Legal Interpreters
| 2 hours 30 minutes
| Overview of the Code of Ethics and the
Standards of Practice | Conducted on a monthly basis
|
| Legal Interpretation
for Beginners | 8 hours
| Fundamentals of legal interpretation
| March 20, May 1, July 17
|
Advanced Legal Interpretation
| 8 hours
| Advanced concepts of legal interpretation
| March 21, May 2, July 19
|
Interpretation in Health
Care for Beginners
| 8 hours
| Fundamentals of medical interpretation
| June 12, June 13, October 23, October 24
|
Advanced
Interpretation in Health Care
| 8 hours
| Advanced concepts of medical
interpretation
| May 29, May 30
|
Consecutive Interpreting
Training
| 4 hours
| Exercises and drills in consecutive mode
| February 7, August 22, October 30 |
Simultaneous Interpreting
Training
| 4 hours
| Exercises and drills in simultaneous
mode
| February 8, August 23, October 25
|
Sight Translation Training
| 4 hours
| Exercises and drills in sight translation
| January 25, April 26, August 24
|